El elenco de Post Bom Bum me abrió las puertas de su proceso de obra. Ver el esqueleto de las cosas siempre me fascinó, más aún cuando están hechas con tanto cuerpo, cariño y detalle. Las obras no sé qué tienen que ser o qué son, pero a mí me gusta que me dejen con la sensación de querer saber el cómo; el detrás de eso que vemos como resultado muchas veces es igual de rico que lo que se muestra. Somos un cúmulo de resultados desanexados de sus procesos con el público. Entonces registro sensible para mí significa registrar esa disociación proceso-resultado y hacer un nuevo cuerpo, una obra nueva, un ojo que pueda ver a través de las capas-obras-resultados. 

Gracias a Diego que me hace sentir que esa disociación nunca existió. Gracias al elenco de por su generosidad y entrega.

¡Viva la ficción!

-

The cast of Post Bom Bum opened the doors of their work process to me. Seeing the skeleton of things has always fascinated me, even more so when they are made with so much body, affection and detail. I don't know what the theatre has to be, but I like when it prints me with the sensation of wanting to know how; the behind of what we see as a result is often just as rich as what's shown. We are an accumulation of results detached from their processes with the public. So, a sensitive register for me means bringing that process-result dissociation closer and making a new body, a new piece of work, an eye that can see through the layers-works-results. 

Long live fiction!



Cámara / Diseño sonoro / Edición / Dirección - El ninio gris

Thanks for watching!
Visit me at www.elniniogris.com
Back to Top